Arbitrato negli Stati Uniti: la clausola arbitrale esclude sempre il giudice ordinario?

Negli USA le clausole arbitrali sono diventate uno strumento sempre più diffuso e spesso standard nei contratti commerciali tra imprese, nei contratti con i consumatori e nei contratti di lavoro. Esse prevedono che, in caso di insorgenza di una controversia tra le parti, la stessa debba essere risolta mediante arbitrato, con la conseguenza che le parti, in linea di principio, non possono adire un giudice ordinario.