Chi compra il credito da un incidente può usare l’azione diretta contro l’assicurazione?

Un danneggiato cede a un carrozziere o a una società specializzata il proprio credito da sinistro stradale, sperando in un rimborso rapido. Ma quando quel cessionario prova a rivalersi contro l’assicurazione con le stesse corsie preferenziali riservate alla vittima, la Corte di Giustizia europea suggerisce che qualcosa non torna.