Il mito della classificazione plurima: è possibile classificare due o più volte lo stesso documento?

Un documento spesso può riguardare più di un argomento. La domanda nasce spontanea: perché non assegnargli più indici di classificazione?